Jak může někdo v mém byznysu pracovat s výmyslem jako je tohle?
Kako neko u mom poslu može da šeta okolo sa ovakvom skalamerijom?
Má čtyři miminka skoro stejně dobrý, jako je tohle.
Ima cetiri male bebe... skoro podjednako dobre kao ova.
Říkáte si, co dělá místo jako já na holce jako je tohle.
Sigurno se pitaš šta mesto, kao ja, radi u ovoj devojci.
Ale určitě jsem netušil, že se jednou octnu na místě, jako je tohle.
Ali sigurno nisam mislio da æu završiti na ovakvom mestu.
Fiasko, jako je tohle, je pošle přímo na společenskou Sibiř.
Ovakav neuspeh æe ih poslati u društvo Siberije.
A nebyl bys člověk, kdybys nebyl vystrašený na místě jako je tohle.
И не би био нормалан да се неплашиш на оваквом месту.
Nejhorší věc, co můžeš člověku udělat, je připoutat ho ke křeslu, jako je tohle.
Најгора ствар на свету коју можеш учинити човеку је да га поставиш на електричну столицу.
Asi protože na místě, jako je tohle, člověk nikdy neví, jestli není jeho poslední.
У затвору никад не знаш који ће ти дан бити последњи.
Farmer získával většinu toho, co potřeboval, z míst jako je tohle.
Farmer je skupio veæinu onoga što mu treba na ovakvim mestima.
Nevim proč sem to dělala kvůli takový blbosti jako je tohle...
Kada je Gandi bio na njoj bar nije morao da sedi i gleda ovakve gluposti.
Kdybyste byl Řezník z přístavu, vybral byste si místo jako je tohle?
Kada bi ti bio Kasapin iz Bej Harbora, da li bi koristio ovakvo mesto?
Takže, jak si může barmanka dovolit místo, jako je tohle?
Kako si barmen može priuštiti ovakvo što?
Nikdy jsem předtím nebyla na místě jako je tohle.
Nikad ranije nisam bila na ovakvom mestu.
Na místě jako je tohle platí, že čím horší jídlo, tím líp.
O ovakvom mestu, Što je gora hrana, to bolje.
Jak je možné, že dívka jako vy, skončí na místě jako je tohle?
Kako je devojka poput tebe završila u mestu poput ovog?
Slyšela jsem o takových místech, jako je tohle.
Èula sam o mestima kao što je ovo.
Někdy si myslím, že by bylo lepší zůstat na takovém místě jako je tohle.
Ponekad pomislim, da bih mogao da ostanem u mestu, nalik ovom.
Poslouchej, když jsem se rozhodl tady zůstat a poznat tě, bylo to proto, abych mohl dělat věci, jako je tohle.
Слушај, када сам одлучио да останем овде и да те упознам, било је то зато да бих могао радити ствари попут ових.
A skončil bych jako Muqtada na místě jako je tohle pro zbytek svého života.
I završiću kao Muktada, na mestu kao što je ovo, do kraja života.
Protože, oni nesmí vědět, že jsem na místě, jako je tohle.
Ne smeju da znaju da sam na mestu poput ovoga. Može da mi bude štetno za budućnost.
Nikdy bych nechtěl skončit na místě jako je tohle.
Ne bih želio završiti na ovakvom mjestu.
Místa jako je tohle v Singapuru nebudou.
Neæe biti ovakvih mesta u Singapuru.
Proč jste ji nechal přjít na místo, jako je tohle?
Zašto si je pustio da doðe na ovakvo mesto?
Už jsi někdy viděl telefonní čísla jako je tohle?
JESI LI IKADA VIDIO OVAKAV TELEFONSKI BROJ?
V místě jako je tohle nosí flanel neustále.
U ovakvim mestima uvek nose flanel.
Scotte, viděl jsem hodně věcí, ale nikdy jsem neviděl nic takového jako je tohle.
Video sam mnoštvo stvari, Skot. Ali nikada nisam video nešto ovome slièno.
Bylo nalezeno něco takového jako je tohle?
Је л' пронашено нешто налик на ово?
Už dvakrát jsem vás upozornila, že prostředí, jako je tohle, není rozhodně ideální pro výchovu dítěte tak malého, jako je...
Dva puta smo razgovarale kako smo zabrinuti radi uvjeta u kojim dijete živi.
Představovala sis někdy Jima na místě jako je tohle?
Да ли си некада замишљала Џима на оваквом месту?
Místa, jako je tohle, nikdy dlouho nevydrží.
Ovakva mjesta ne mogu opstati dugo.
Kolik myslíte, že bych dostal za místo jako je tohle?
Koliko bih dobio za ovu radnju?
Měla bys pracovat na místě, jako je tohle.
Ti bi trebao biti na ovakvom mjestu.
Jsem jen údržbář, pracuji s pilou a šroubováky a kladivama a... jednoduchými nástroji jako je tohle.
Ja radim s testerama, i šrafcigerima, èekiæima, i... takvim jednostavnim stvarima.
Na místech, jako je tohle, jsem už byla dost krát.
Previše puta sam bila u ovakvim mjestima.
Když zemřela babička, nikoho jsem neměla, takže... různé pěstounské rodiny a místa jako je tohle.
Posle bakine smrti nisam imala nikoga, pa sam bila po raznim usvojiteljskim porodicama i mestima kao što je ovo.
Kterýkoliv podnikatel nebo manažer může bydlet kdekoliv na Zemi, a přesto pracovat a podnikat pomocí zařízení, jako je tohle.
Svaki poslovni èovek æe moæi da živi bilo gde na svetu i da posao obavlja putem ovakve sprave.
Bez toho skončíme na místě jako je tohle, s limonádou za 7 babek.
A bez toga, završavamo na ovakvim mestima. Gde plaæamo 7 dolara za sok.
Každá Ymbryna se zavazuje vytvořit a udržovat místo, jako je tohle.
Svaka Ymbryne je posveæena stvaranju i oèuvanju ovakvog mesta.
V místě, jako je tohle, nemůžete nikomu věřit.
Na ovakvim mestima nikome ne možeš verovati.
Ale někomu věřit v místě, jako je tohle, to vás zavede k selhání.
Ali stvaranjem poverenja ovde sebi potpisuješ neuspeh.
V místě, jako je tohle, to nemůže bejt tak těžký.
Na ovakvom mestu ga sigurno nije teško naæi.
Neskončim jako on na místě jako je tohle.
Neæu da završim na ovakvom mestu.
Máš taky okno jako je tohle, ne?
I vi imate ovakav prozor, zar ne?
Mnoho lidí hledá únik ve sluchátkách, ale tím přeměňují velká, veřejná prostranství jako je tohle, sdílené zvukové palety, do milionů maličkých, mini osobních zvukových bublin.
Mnogi utočište pronalaze u slušalicama, ali oni javna mesta poput ovog pretvaraju u podeljena zvučna utočišta, u bezbroj majušnih, ličnih zvučnih mehura.
Rádi cestujeme, posloucháme hudbu, rádi jsme na místech, jako je tohle, a tak jsme začali brát Maria s námi, abychom mu ukázali ty nejlepší věci, které mu můžeme ukázat.
Volimo da putujemo, volimo muziku, volimo da budemo na mestima kao što je ovo i počeli smo da vodimo Marija sa nama, da bismo mu pokazali najbolje što možemo da mu pokažemo.
A když mluvíme o jídle, naše kvašené produkty se vyvíjí, a dnes připravujeme kvašené potraviny v krásných sterilních zařízeních, jako je tohle.
Govoreći o hrani, naša hrana koju uzgajamo se razvila i danas pripremamo hranu u predivnim sterilnim postrojenjima poput ovog.
Bohužel, na světě se každý rok narodí 20 milionů dětí jako je tohle.
Nažalost, 20 miliona ovakvih beba se rodi svake godine širom sveta.
2.0176069736481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako neko u mom poslu može da šeta okolo sa ovakvom skalamerijom? 